2e rencontre Estrades-Eveille animé par Olio
Les rencontres Estrades-Eveille, inaugurées au printemps 2022, visent à examiner, étape par étape, les conditions réelles d’élaboration d’une chaîne éditoriale intégrale, sur le modèle de Métopes, à destination des chercheur.e.s en sciences humaines des sites alsaciens. La première année du projet Estrades sera consacrée à une réflexion de fond sur la mise en œuvre de la chaîne, avant que celle-ci ne soit plus concrètement déployée auprès d’un premier public de testeur.e.s, à partir du printemps 2023.
Consacrée plus spécifiquement à la question de la transcription, la deuxième rencontre Estrades-Eveille a eu lieu le 12 et le 13 septembre 2022 et a réuni des chercheur.e.s, ingénieur.e.s, informaticien.ne.s qui ont examiné les possibilités qui s’offrent lors de l’étape de l’acquisition des données. Après une présentation des enjeux épistémologiques et méthodologiques de la transcription manuelle et automatisée, animée par le groupe Olio, Simon Gabay a proposé une introduction à e-scriptorium en deux étapes, l’une plus philologique, l’autre plus technique.
Les interventions des membres d’Olio seront mis à disposition ultérieurement. On vous tient au courant !
● « Transcrire en TEI avec un outil dédié au XML », Camille Desiles (INIST, CNRS)
● « Environnement de transcription intégré à Omeka Classic : le plugin Transcript », Richard Walter (THALIM, CNRS)
● « Transcrire collectivement avec Scripto (MediaWiki + Omeka S) », Pierre Willaime (AHP, CNRS)
● « Gestion de projets collaboratifs de transcription avec TACT », Elisabeth Greslou et Arnaud Bey (Litt&Arts, UGA)
● « Les vertus pédagogiques de la transcription, enjeux et outils », par Anne Réach-Ngô (UHA)
